Израильтянин Йоав прилетает в зимний Париж в надежде, что Франция станет его новым домом, а французский язык – новым средством общения с миром. За один день герой успевает вселиться в чужую брошенную квартиру, потерять все свои вещи, чуть не умереть от переохлаждения и завести новых друзей.

Мириам Гордон работает в библиотеке в центре Торонто, стараясь держаться в стороне от окружающих после смерти отца. В библиотеке Мириам следит за порядком, работает с посетителями и заполняет отчёты о различных странных происшествиях. Она проводит обеденные перерывы в парке неподалёку, где однажды